Libros

  • Había mucha neblina o humo o no sé qué, de Cristina Rivera Garza | Gabriel Wolfson

    Montones de indios

    Cristina Rivera Garza: Había mucha neblina o humo o no sé qué, México: Penguin Random House, 2016, 245 pp.

     

     

    Hace ya casi diez años que Felipe Vázquez publicó –en esta misma revista, Crítica, número 126– un muy sólido ensayo sobre la posibilidad de que fuera real cierta ‘leyenda negra’ en torno a la supuesta intervención de Arreola, la pequeña ayuda del amigo Arreola, en la estructura de Pedro Páramo. Vázquez se toma mucho trabajo, 54 pacientes y concienzudas páginas ya en la versión en libro (de 2010, y que casi nadie cita en relación con esta polémica), no para asentar que Arreola ayudó a Rulfo, sino para demostrar que, con el material a nuestra disposición hasta ahora, es imposible clausurar toda posibilidad de tal ayuda. read more

  • Talud, de Yuri Herrera | Judith Castañeda Suarí

    Hilos atemporales

     

    Yuri Herrera, Talud, Literal Publishing, 2016, 64 p.

     

    Dentro de Talud, breve libro de Yuri Herrera, el cuento más antiguo se ve separado del más reciente por unos veintiocho o veintisiete años. Sin embargo, ni esto ni el hecho de haber sido publicados antes en distintos medios, como nos dice el propio autor en la nota preliminar, merma ese cierto aire de unidad que posee la obra del autor nacido en Actopan, Hidalgo.

    Son varios los aspectos que otorgan dicha característica al volumen editado por Literal Publishing, más allá de la brevedad común a los doce cuentos, entre ellos el tema fantástico y la pérdida o la carencia de identidad en algunos de sus personajes. read more

  • Operación al cuerpo enfermo, de Sergio Loo | Francesca Dennstedt

    Estar mal hecho

     

    Sergio Loo, Operación al cuerpo enfermo, Universidad Autónoma de Nuevo León/Ediciones Acapulco, México, 2015, p. 83.

     

    Desde la publicación de Illness as metaphor (1978), de Susan Sontag, han surgido múltiples obras literarias cuyo leitmotiv se centra en desmantelar las fantasías que rodean a ciertas enfermedades. Para la propia Sontag, y teniendo ella misma cáncer, entender la enfermedad en términos metafóricos —como un castigo o una maldición— inhibe tanto al paciente como a los propios médicos la búsqueda del mejor tratamiento posible porque las metáforas ocultan lo que verdaderamente es el cáncer: una enfermedad. Siguiendo esta línea, en Operación al cuerpo enfermo, un libro entre el ensayo literario, el tratado médico y la poesía, Sergio Loo propone entender la enfermedad ya no en términos metafóricos sino performativos. Este ajuste le permite, entre otras cosas, cuestionar si en verdad todo cuerpo debe estar sano —“¿No puede uno simplemente estar mal hecho?”, se pregunta Loo— explorando la relación entre los cuerpos anómalos, la sexualidad y la identidad. read more

  • Teoría de las pérdidas, de Jesús Ramón Ibarra | Jorge Ortega

    Nuevo libro de Job

     

    Jesús Ramón Ibarra, Teoría de las pérdidas, FCE, México, 2015, 68 p.

     

    La madurez de un poeta se calcula tanto por el reconocimiento público de su obra como por la aptitud de ésta para ir amasando progresivamente un sistema de correspondencias que supongan la conformación y la confirmación de un mundo propio. Me refiero a la recurrencia de un puñado de registros que dialoguen entre sí bajo distintos contextos a lo largo de una bibliografía, o bien, a los coeficientes de un discurso en el tiempo. Rachel Phillips hablaba del común denominador que constituyen en la vertiente lírica de Octavio Paz la reincidencia del instante, la presencia, el mediodía, la transparencia, el espejo; pero igual pudiera pensarse en las piedras y los pájaros de Neruda, o en el llano, la espada, el laberinto, la luna o el también espejo de los versos de Borges. read more

  • La mano siniestra de José Clemente Orozco, de Ernesto Lumbreras | José Homero

    La razón y la destreza

     

    Ernesto Lumbreras, La mano siniestra de José Clemente Orozco, Siglo xxi, Editores, México, 2015, 159 p.

     

    Robert Hertz, en una obra fundadora, estableció la mano como medida para una antropología simbólica; su división en diestra y siniestra inspira la concepción de una idea bipartita de la sociedad, propia de la escuela de Emile Durkheim. El cuerpo como imagen de la construcción social, microcosmos en cuya esfera se delinearían nuevas oposiciones: natura y cultura; lo sagrado y lo profano… Hertz no sólo señala el ascendente de las manos en este dualismo sino que lo considera inherente a la constitución de la humanidad. La obra ganadora del xii Premio Internacional de Ensayo Siglo xxi, La mano siniestra de José Clemente Orozco, de Ernesto Lumbreras, es un mecanismo de relojería regido por la dualidad; orden que marca su impulso, organización y derroteros. read more

  • Los diarios de Emilio Renzi, de Ricardo Piglia | Fernando Montenegro

    La escritura invisible de Ricardo Piglia

     

    Ricardo Piglia, Los diarios de Emilio Renzi (Los años felices), Anagrama, México, 2016, 422 p.

     

    Quizá lo más conveniente sea señalar, antes de discutir el material desplegado en esta segunda entrega de Los diarios de Emilio Renzi, el papel del crítico frente a una obra de estas características, la cual lo desafía a (re)pensar su actitud ante la literatura y la actividad de la crítica literaria en general. En innumerables oportunidades, Ricardo Piglia (o Renzi) ha dicho que la crítica literaria es una forma de la autobiografía. Y aunque sea imposible estar en desacuerdo la mayoría de las veces con esa sentencia, es necesario reformularla a la luz de estos diarios que, como se ha demostrado desde la primera entrega, plantean un desafío de lectura para el género. Yo diría: en los diversos géneros que concurren en Los diarios de Renzi. read more

  • Diez versiones | Fujiwara No Teika

    Diez versiones de Fujiwara No Teika

     

    Versiones y nota de Ernesto Hernández Busto

     

    El más sutil y refinado de los poetas de la era Heian es también uno de los menos conocidos y el que peor acepta traducciones: Fujiwara no Teika (1162-1241) –o Fujiwara no Sadaie, otra posible lectura fonética de los ideogramas que forman su nombre–. Maestro del tanka, calígrafo, arbiter poético de su época, erudito, intrigante, crítico y antólogo (se le deben varias entre las mejores y más famosas compilaciones de poesía clásica japonesa), sus descendientes y sus ideas estéticas dominaron la tradición poética nipona durante siglos. Sin embargo, las pocas versiones existentes en español (con excepción de las de Octavio Paz y otras, más recientes, de Aurelio Asiain) son textos deslavazados, cuya complejidad sentimental y formal queda atrapada muchas veces en el sentimentalismo o la cursilería. Un lector común occidental ignora los códigos poéticos de la época –y los del waka son mucho más complejos  y menos flexibles que los del haiku–, pero aún así, bajo el aire cortesano y la tosca indumentaria de las versiones por idioma interpuesto, se consigue percibir al menos el eco de un talento fuera de lo común. read more

  • Borealis, de Rocío Cerón | Daniel Bencomo

    El fiordo, el cielo, el presidio

     

    Rocío Cerón, Borealis, FCE, México, 2016, 96 p.

     

    Borealis, de Rocío Cerón, sugiere desde el título una escritura que se vincula a un fenómeno natural cuya percepción implica, como condición, la distancia: un acto contemplativo en el que se usa la vista como sentido primordial y sólo accesible en los extremos del mundo, común a los habitantes de las zonas nórdicas y evento extraordinario para los observadores privilegiados que, por alguna circunstancia favorable, puedan presenciarlo. read more

  • Lapidario, de Hiram Barrios | Eduardo Sabugal

    Escritura lapidaria

     

     

    Hiram Barrios, Lapidario. Antología del aforismo mexicano (1869-2014), Fondo Editorial Mexiquense, México, 2014, 399 p.

     

    Desde Hipócrates en el lejano siglo v a. C. hasta la era de la información, donde impera la falsa sentencia tweetera, la práctica del aforismo, cultivada con esmero por unos cuantos productores y receptores, ha permanecido con muy variados tonos e intenciones. read more

  • Un reflejo en la penumbra, de Fernando Sánchez Clelo | Alejandro Badillo

    Crímenes en miniatura

     

    Fernando Sánchez Clelo, Un reflejo en la penumbra, Ficticia Editorial, México, 2016, 86 p.

     

    La ficción breve ha tenido un resurgimiento en los últimos años. Hay muchas teorías para explicar la creciente práctica de este género. Quizá la más mencionada sea el auge de las redes sociales no sólo como espacio de información sino como laboratorio de escritura. Internet, sobre todo plataformas como Twitter, permite la exploración de lo breve. read more