Libros

  • Greetings to the family, de Luis Armenta Malpica | Luis Vicente de Aguinaga

    Saludos a la familia

     

    Luis Armenta Malpica, Greetings to the family, Vaso Roto, Madrid-San Pedro Garza García, 2016, 64 p.

     

    Nada es más importante que la poesía, salvo la música. Y viceversa.

    Greetings to the family, de Luis Armenta Malpica, es un libro de poemas. Pero también es ―aunque realmente no lo sea, o precisamente por no serlo― un álbum de rock. No sólo porque contenga una lista implícita de canciones. No sólo porque aluda o mencione a Jeff Buckley, Patti Smith o Leonard Cohen. read more

  • Umbral de los relámpagos, de Alejandro García | Arcelia Lara Covarrubias

    Presentación de Umbral de los relámpagos

     

    Alejandro García, Umbral de los relámpagos. Obra literaria de Benjamín Baraja, buap, 2016, 166 p.

     

    Difícil es la tarea del crítico: explicar un texto que, por definición, es un tejido de significados; destejer, seguir la ruta inversa de las palabras amorosamente elegidas y bordadas, para ir a dar con otro texto, el no dicho y simplemente aludido, que no goza del acopio vivencial ni la belleza de la obra comentada. Los críticos pueden convertirse en verdaderos Jacks destripadores. Y muchas veces lo son con singular regodeo. Por esto su tarea es difícil. Y también ingrata. Puede suceder que, lejos de ser aclarativa la intervención del crítico, sea una rémora que echa a perder el placer del primer contacto con la obra. read more

  • El portal de las revelaciones, de Damián Shell | Alejandro Badillo

    Ensamblaje y sueño

     

    Damián Shell, El portal de las revelaciones, Libros Magenta, México, 2017, 153 p.

     

    Los escritores de cuento a veces olvidan las metamorfosis que ha tenido el género a lo largo del tiempo. La narrativa breve ha tenido un largo trayeco del territorio oral de la antigüedad a las vanguardias del siglo xx. Además, como en otras ocasiones lo he señalado en estas páginas, el cuento tiene una vocación flexible, abierta a la interlocución con otros géneros literarios. Por eso me gusta pensar en la narrativa breve como un laboratorio con alcances muy amplios que necesita, forzosamente, una mano hábil y potencia imaginativa. read more

  • Los pigmeos vuelven a casa, de Agustín Monsreal | José Sánchez Carbó

    Inventario de brevedades

    Agustín Monsreal, Los pigmeos vuelven a casa, Ficticia, Ciudad de México, 2016, 306 p.

    Los poetas griegos fueron los primeros en imaginar un lugar poblado por pequeños guerreros que llamaron pigmeos. Siglos más tarde, el discurso positivista de los científicos sociales europeos, impondría el gentilicio de pigmeos a un grupo de africanos caracterizados por su baja estatura, de no más de metro y medio. read more

  • Ladridos, astros, agonías. Rilke y Broch en el lector Rulfo, de Víctor Jiménez | Iván García

    Rulfo, lector de traducciones

     

     

    Víctor Jiménez, Ladridos, astros, agonías. Rilke y Broch en el lector Rulfo, RM, México, 2017, 72 p.

     

    Es agosto de 1946. Arístides Gregori –nombre remoto, escondido– acaba de publicar en Argentina su traducción de una de las grandes obras de todos los tiempos: La muerte de Virgilio, de Hermann Broch –nombre un poco más sonoro–, que publicó su libro a fines de junio de 1945. read more

  • Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor | Gabriel Wolfson

    Intemperies

     

    Fernanda Melchor, Temporada de huracanes, Random House, México, 2017, 223 p.

     

    La novela de Fernanda Melchor ha aterrizado en un momento justo, en una coyuntura que, por diversas razones, le está resultando muy favorable. Varias notas y comentarios plenos de encendidos elogios pueden, creo, sintetizarse en la breve reseña de Antonio Ortuño publicada hace poco en Letras Libres, cuyo título, “Por fin”, apunta a esa sensación de una obra que viene a concluir una espera, a satisfacer una impaciencia frente a los primeros libros de quienes, para fortuna o desgracia suya, son la “nueva narrativa mexicana”. read more

  • Pájaros breves en el techo, Julio Eutiquio Sarabia | Felipe Vázquez

    Desconfía de las palabras que no brotan del tartajeo de la lengua

     

     

    Julio Eutiquio Sarabia, Pájaros breves en el techo, Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, 2017, 88 p.

     

    Disponer el lenguaje de manera que se mire en el espejo de sí mismo y que, en ese extrañamiento, se descubra como carencia de sí, con una incapacidad esencial para decir y decirse, es una tarea que pocos poetas actuales se proponen; sin embargo quizá todo poeta debe alcanzar ese límite para descubrir que debe hablar desde esa carencia, desde esa imposibilidad de la enunciación lírica, pues no concebirlo de esta manera le conduciría a suplir esa falta esencial mediante máscaras líricas o derivas verbales semejantes a la música ambiental de los supermercados. read more

  • Autocinema, de Gaspar Orozco | Jorge Ortega

    Gaspar Orozco o la pantalla de papel

     

     

    Gaspar Orozco, Autocinema, ed. bilingüe, trad. Mark Weiss, Chax Press, Texas, 2016, 104 p.

     

    El surrealismo comprendió la creación poética como un cuartel de la libertad, de acuerdo, pero de una libertad orientada a la exaltación del inconsciente y el orden de los sueños. La escritura automática fue el caballo de batalla, el alfil para consumar, en el contexto de las vanguardias artísticas, el golpe de autoridad contra la hegemonía del discernimiento. read more

  • Las maneras del agua, de Minerva Margarita Villarreal | Aldo Báez

    Moneda de caridad

     

    Dieu a donné aux hommes pour s’en servir entre eux cette monnaie sublime de la charité qui porte le signe irrécusable du rédempteur.

    Paul Claudel

     

    Minerva Margarita Villarreal, Las maneras del agua, Secretaría de Cultura/Fondo de Cultura Económica/Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura/Instituto Cultural de Aguscalientes, México, 2016, 82 p.

     

     

    La poesía posee la magia de presentar diversos modos de lectura. Todos son ciertos, todos son errados. Incluso, al escribir, el poeta está leyendo y releyendo: las reminiscencias de las obras que leemos afloran en cada instante de nuestra escritura (¿debería decir vida?), reaparecen y se comprimen y confunden con nuestra voz. read more

  • Cáscara de nuez, Ian McEwan | Fernando Montenegro

    En lugar del silencio, el caos

    Ian McEwan, Cáscara de nuez, Anagrama, España, 2017, 224 p.

     

    Lo que le faltaba a la aclamada carrera de Ian McEwan era un narrador como el que presenta Cáscara de nuez: “Mi madre está envuelta en una historia y, por lo tanto, lo estoy yo también, incluso si mi rol es el de frustrarla”. Quien habla aquí es un feto, que se dirige al lector como si formara parte de una escena teatral. Una tragedia. read more